We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Kein rechter Weg

from Labyrinth by Waldkauz

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1.20 EUR  or more

     

about

Überall auf der Welt stoßen rechte und offen faschistische Ideologien auf mehr und mehr Zustimmung. Sie bedienen sich an der Angst und dem Hass der Menschen, blenden mit falschem Wissen und brüsten sich mit fremden Federn. Doch so sehr sie es auch wollen, die Runen sprechen nicht zu ihnen, nicht vor 80 Jahren, nicht Heute und auch nicht in der Zukunft. Doch damit dies so bleibt, müssen wir zusammen dagegen stehen.

lyrics

Gehe wo in klaren Nächten
Nordlichter am Himmel stehen
wo Fels und Meer in grauer Einheit
dort wo kalte Winde wehn

Hier wo alte, weise Worte
und die Heimat unsrer Lieder
wo wir unsren Göttern nahe
und wir spüren das Drängen wieder

die sagen sind nicht deine
die runen sprechen nicht zu dir
zwischen euch und eurem reich
stehen wir
hier scheitert ihr

der alte Wandrer kennt dich nicht
du folgst nicht seinem Pfade
sein Opfer es war nicht für dich
kein Skald singt deine Sage

deine Feinde nicht die ihren
und dein Kampf bringt keinen Ruhm
wenn dein Faden einst durchtrennt
wirst nicht in goldnen Hallen ruhn

[Bridge]
erkenne hier, dass all dein Hass
all die Leere deiner Lehren
am Ende nur vergebens sind
von Anbeginn bis Ewigkeit

Sal sá hon standa
sólu fjarri
Náströndu á,
norðr horfa dyrr;
féllu eitrdropar
inn um ljóra,
sá er undinn salr
orma hryggjum.
Sá hon þar vaða
þunga strauma
menn meinsvara
ok morðvarga
ok þannz annars glepr
eyrarúnu;
þar saug Níðhöggr
nái framgengna,
sleit vargr vera.

[A hall she saw standing
Far from the sun
In Nástrǫnd
North faces the doorway.
Drops of poison fell
In through the smoke vent.
That hall which is encircled
With spines of serpents.
She saw there wading
In heavy tides
Harm-sworn men
And murderers
And one who beguiles another’s
Wife
There Níðhöggr sucked
the corpses of the slain
and the wolf tore men.]

credits

from Labyrinth, released September 24, 2021
Alana: hurdy gurdy | vocals | nordic galadriel voice
Nina: tin whistle | vocals | overtone flute
Niklas: irish bouzouki | vocals
Diana: vocals
Andi: bass
Peter: drumset
Dylan Kerr: stones

license

all rights reserved

tags

about

Waldkauz Germany

contact / help

Contact Waldkauz

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Waldkauz, you may also like: